Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة غير مستقرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حالة غير مستقرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El acercamiento ya no está estabilizado.
    الحالة غير مستقرة
  • Has encontrado a esos tres personajes inestables.
    . لقد وجدت اولائك الثلاث حالات الغير مستقره
  • Es inestable, debe ser considerado peligroso.
    هو في حاله غير مستقره و يعتبر خطر
  • El bebé está en peligro. Sus signos son malos.
    حالة الجنين غير مستقرة مؤشراتها ضعيفة جداً
  • La mayoría de los casos se tornan inestables sin medicación.
    معظم الحالات تكون غير مستقرة بدون علاج
  • Estaba haciendo un seguimiento a un paciente inestable. El paciente tenía un padre muy abusivo en Suecia.
    كان يتابع حالة مريض غير مستقر
  • La inestabilidad en el Iraq está generando reacciones indeseables en todo el mundo.
    إن الحالة غير المستقرة في العراق تنجم عنها عواقب وخيمة على شتى أنحاء العالم.
  • Hay un efecto secundario... y el paciente pasa... de estable a inestable... y se queda... suspendido en el medio.
    ...هنالك أثر تكميلي والمريض ينتقل من الحالة ...المستقرة إلى الغير مستقرة ويصبح معلقاً بين الحالتين
  • En Somalia, a pesar de los progresos políticos alcanzados, la situación sigue siendo inestable en las regiones central y meridional del país, donde la comunidad humanitaria afronta graves dificultades para acceder a las poblaciones que necesitan asistencia.
    وفي الصومال، رغم التقدم السياسي المحرز، تظل الحالة غير مستقرة في وسط البلد وجنوبه، حيث تواجه دوائر العمل الإنساني قيودا كبيرة على الوصول إلى السكان المحتاجين للمساعدة.
  • No obstante, la situación de seguridad continúa siendo precaria, y no puede descartarse la posibilidad de que se produzcan brotes de violencia.
    ومع ذلك، ما زالت الحالة الأمنية غير مستقرة، والاحتمال قائم لاندلاع أعمال عنف.